这天——

2021年的春天，

春季学期开学的第一天，

第58个学习雷锋纪念日，

轻轻地，

悄悄地，

踏着欢快的步伐，

来到了我们的面前……

这校——西译

这所终南山下走过近34年风雨的名校，

每一处都蕴含着自信与自强，包容与开放。

随着“十四五”开局之年，

新增两个国家级和五个省级一流专业的获批，

西译已成为陕西省获得国家级一流专业建设点最多的民办高校。

这些人——西译卫士

我们是一群，

在平凡的岗位上，

带着对西译的热爱、感恩，

以服务西译、服务师生为己任，

与全体西译师生一起，

主动作为显担当、服务西译尽忠诚的西译精神新传人……

★ 这天、这校、这些人——周密部署★

3月3日下午，张志副校长在保卫处召开的三月份处务会上，代表学校对做好以春季开学安保工作为重点内容的工作任务提出了具体要求。

晚间，治安消防科、校卫队分别结合各自职能，对做好学生返校工作进行具体研究动员安排。

4日，全体西译卫士在规定时间节点，按质按量完成迎接同学们返校的各项准备工作。

5日早7时，

伴着晨曦，

保卫处全体参战人员全员全装就位……

随后——

校团委组织的学生志愿者就位……

校学工部组织的辅导员老师就位……

我们邀请的交警、派出所及街道综治的支援力量就位……

张志副校长带领保卫处处、科负责同志逐点检查工作落实情况，看望一线工作人员。

★ 这天、这校、这些人——交通顺畅★

结合学校周边交通实际，

在驻地政府和公安部门的大力支持下，

我们继续采取交通单向大循环模式，

确保了校园周边主要道路顺畅有序。

★ 这天、这校、这些人——入校顺畅★

结合三个开放校门实际，  

加强兵力配备，                  

我们想方设法为同学们快捷进校提供一切便利。  

★这天、这校、这些人——倾力服务★

在服务同学们返校所有岗位上和所有岗位上的所有人，

不畏劳苦、不惧困难、不讲条件，

用心、用情、用力，

将服务西译、服务师生落在工作的每时每刻、点点滴滴……

★ 这天、这校、这些人——全时在线★

服务西译，

服务师生，

我们一直在路上……

你若安好，

便是晴天，

我即心安……

全体西译卫士竭诚为师生服务！

让我们携手共创安全文明、和谐有序的校园环境！

来源：综合招生处、保卫处信息